Proceso de enfermería para la cesación del hábito tabáquico en paciente con EPOC: Reporte de caso

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.authorBaracaldo Campo, Hendrik Adrián
dc.contributor.authorMeneses Pérez, Daniela Alejandra
dc.date.accessioned2024-08-08T15:54:13Z
dc.date.available2024-08-08T15:54:13Z
dc.date.issued2021-12-27
dc.description.abstractLa enfermedad pulmonar obstructiva crónica es un problema de salud pública a nivel mundial y el cese del consumo de tabaco es la medida más efectiva para disminuir la incidencia y su progresión. Esta medida es especialmente eficaz en personas envejecidas, en quienes las consecuencias son más agudas a causa de los cambios biopsicosociales, Vol. 25(1): 42-51, abril – julio 2022 Reporte de caso Hendrik Adrián Baracaldo-Campo, Daniela Alejandra Meneses-Pérez cambios que aumentan la probabilidad de infecciones, dependencia funcional y fragilidad. El objetivo de este reporte es describir los cambios en el hábito tabáquico de una persona mayor con enfermedad pulmonar obstructiva crónica, tras ser incluida en un plan de cuidado organizado y según las etapas del proceso de Enfermería dirigido al cese del hábito tabáquico. Metodología. Reporte de caso de Enfermería bajo el Modelo de Promoción de la Salud de Nola Pender y el proceso de Enfermería, articulado con la taxonomía diagnóstica North American Nursing Diagnosis Association International, la Clasificación de Resultados de Enfermería (Nursing Outcomes Classification) y la Clasificación de Intervenciones de Enfermería (Nursing Interventions Classification). Resultados. Tras el proceso de Enfermería se evidencia la cesación del hábito tabáquico en la persona mayor y se destaca en el proceso la participación del núcleo familiar y el reconocimiento de los riesgos en salud asociados. Conclusiones. Se reconoce el rol de Enfermería como preponderante en la prevención y el abandono del hábito tabáquico que, orientado por un proceso de cuidado organizado, con respaldo disciplinar y científico, ayuda a mejorar el estado de salud y manejo de los factores de riesgo.spa
dc.description.abstractenglishQuitting tobacco consumption is the most effective measure for reducing the incidence and progression of chronic obstructive pulmonary disease, which is a global public health issue. This measure is especially effective in seniors, in whom the consequences are more acute due to biopsychosocial changes, changes that increase the probability of infection, functional dependence and fragility. The objective of this report is to describe the changes in the tobacco habits of a senior with chronic obstructive pulmonary disease after being included in an organized health care plan according to the Nursing process’ stages for quitting tobacco habits. Methodology. A nursing case report under Nola Pender’s Health Promotion Model and the Nursing process, articulated with the diagnostic taxonomy North American Nursing Diagnosis Association International, Nursing Outcomes Classification and Nursing Interventions Classification. Results. It was evident the senior quit their tobacco habits after the Nursing process was carried out, and participation from family members and recognition of the associated health risks stood out in the process. Conclusions. The role of Nursing is pivotal in preventing and quitting tobacco habits, which, guided by an organized health care process with disciplinary and scientific support, helps improve health conditions and manage risk factors.eng
dc.description.abstractotherA doença pulmonar obstrutiva crônica é um problema de saúde pública global e a cessação do consumo de tabaco é a medida mais eficaz para reduzir sua incidência e progressão. Essa medida é especialmente eficaz em idosos, nos quais as consequências são mais agudas devido a alterações biopsicossociais, alterações que aumentam a probabilidade de infecções, dependência funcional e fragilidade. O objetivo deste relato é descrever as mudanças no hábito de fumar de um idoso com doença pulmonar obstrutiva crônica, após a inclusão em um plano de cuidados organizado e de acordo com as etapas do processo de Enfermagem visando a cessação do tabagismo. Metodologia. Relato de caso de Enfermagem sob o Modelo de Promoção da Saúde de Nola Pender e o processo de Enfermagem, articulado com a taxonomia diagnóstica North American Nursing Diagnosis Association International, a Classificação de Resultados de Enfermagem Nursing Outcomes Classification e a Classificação de Intervenções de Enfermagem Nursing Interventions Classification. Resultados. Após o processo de Enfermagem, evidencia-se a cessação do tabagismo no idoso e destaca-se a participação do núcleo familiar e o reconhecimento dos riscos à saúde associados no processo. Conclusões. O papel da Enfermagem é reconhecido como preponderante na prevenção e cessação do tabagismo, o que, pautado por um processo assistencial organizado, com respaldo disciplinar e científico, auxilia na melhoria do estado de saúde e no manejo dos fatores de risco.por
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.29375/01237047.4062
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.identifier.issni-ISSN 0123-7047spa
dc.identifier.issne-ISSN 2382-4603spa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNABspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.unab.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/25945
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias de la Saludspa
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.relationhttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4062/3586spa
dc.relation.referencesMacías-Alcívar JI, Briones-Fajardo JM, Ramírez- López GL, Pincay-Macías EX. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). RECIAMUC [Internet]. 2019;3(1):95-126. doi: https://doi. org/10.26820/reciamuc/3.(1).enero.2019.95-126
dc.relation.referencesWang C, Xu J, Yang L, Xu Y, Zhang X, Bai C, et al. Prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in China (the China Pulmonary Health [CPH] study): a national cross-sectional study. Lancet [Internet]. 2018;391(10131):1706-1717. doi: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30841-9
dc.relation.referencesRaju S, Keet CA, Paulin LM, Matsui EC, Peng RD, Hansel NN, et al. Rural Residence and Poverty Are Independent Risk Factors for Chronic Obstructive Pulmonary Disease in the United States. Am. J. Respir. Crit. Care Med [Internet]. 2019;199(8):961- 969. doi: https://doi.org/10.1164/rccm.201807- 1374OC
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. El tabaco una amenaza para todos. Digamos No al Tabaco. Protejamos la salud, reduzcamos la pobreza, promovamos el desarrollo [Internet]. 2017:1-2. Recuperado a partir de: https://apps.who.int/iris/ handle/10665/255582
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. Tabaco [Internet]. 2018 [citado 3 de mayo de 2021]. Recuperado a partir de: https://www.who.int/es/news-room/factsheets/ detail/tobacco
dc.relation.referencesPichon-Riviere A, Bardach A, Augustovski F, Alcaraz A, Reynales-Shigematsu LM, Pinto MT, et al. Impacto económico del tabaquismo en los sistemas de salud de América Latina: un estudio en siete países y su extrapolación a nivel regional. Rev Panam Salud Pública [Internet]. 2016;40(4):213- 221. Recuperado a partir de: https://www.scielosp. org/pdf/rpsp/2016.v40n4/213-221/es
dc.relation.referencesDepartamento Administrativo Nacional de Estadística. Encuesta Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas (ENCSPA) [Internet]. Comunicado de Prensa; 2019 [citado 5 julio de 2021]. Recuperado a partir de: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/encspa/ comunicado-encspa-2019.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social. Sala situacional de la Población Adulta Mayor [Internet]. Oficina de Promoción Social; 2018 [Citado 4 de mayo de 2021]. Recuperado a partir de: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/ BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/sala-situacionalpoblacion- adulta-mayor.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y de Protección Social. Política Colombiana de Envejecimiento Humano y Vejez 2015-2024 [Internet]. Ministerio de Salud y de Protección Social; 2015 [Citado 5 de julio 2021]. Recuperado a partir de: https://www.minsalud.gov. co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/ Pol%C3%ADtica-colombiana-envejecimientohumano- vejez-2015-2024.pdf
dc.relation.referencesSepúlveda R. Las enfermedades respiratorias del adulto mayor en Chile: un desafío a corto plazo. Rev. chil. enferm. respir [Internet]. 2017;33(4):303- 307. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0717- 73482017000400303
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. Día Mundial sin Tabaco 2018: Tabaco y cardiopatías [Internet]. OMS; 2018 [Citado 3 de mayo de 2021]. Recuperado a partir de: https://www.who.int/es/news/item/31- 05-2018-world-no-tobacco-day-tobacco-and-heartdisease
dc.relation.referencesBurge AT, Cox NS, Abramson MJ, Holland AE. Interventions for promoting physical activity in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Cochrane Database of Syst. Rev [Internet]. 2020;(4). doi: https://doi.org//10.1002/14651858. CD012626.pub2.
dc.relation.referencesWest R. Tobacco smoking: Health impact, prevalence, correlates and interventions. Psychol Health [Internet]. 2017;32(8):1018-1036. doi: https://doi.org/10.1080/08870446.2017.1325890
dc.relation.referencesAristizábal-Hoyos GP, Blanco-Borjas DM, Sánchez- Ramos A, Ostiguín-Meléndez RM. El modelo de promoción de la salud de Nola Pender. Una reflexión en torno a su comprensión. Enfermería Universitaria [Internet]. 2011;8(4):16-23. Recuperado a partir de: http://www.scielo.org.mx/pdf/eu/v8n4/v8n4a3.pdf
dc.relation.referencesRegistered Nurses’ Association of Ontario. Integrar las intervenciones relacionadas con el consumo del tabaco en la práctica diaria [Internet]. RNAO; 2017 [Citado de 3 mayo de 2021]. Recuperado a partir de: https://rnao.ca/sites/rnao-ca/files/bpg/translations/ D0012_IntervencionesConsumoTabaco_2017.pdf
dc.relation.referencesReina NC. El proceso de Enfermería: Instrumento para el cuidado. Umbral científico [Internet]. 2010;(17):18-23. Recuperado a partir de: https:// www.redalyc.org/articulo.oa?id=30421294003
dc.relation.referencesNNN Consult. Herramienta online para la consulta y diseño de planes de cuidado con NANDA, NOC, NIC [Internet]. Elsevier; 2015 [Citado 4 de mayo de 2021]. Recuperado a partir de: http://www. nnnconsult.com/
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia. Ley 911 de 5 octubre 2004 [Internet]. Diario Oficial No. 45.693 [Citado 4 de mayo de 2021]. Recuperado a partir de: https://www.mineducacion.gov.co/1621/ articles-105034_archivo_pdf.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social. Resolución Número 8430 de 1993 [Internet]. Titulo II. De la investigación en seres humanos [Citado 4 de mayo de 2021]. Recuperado a partir de: https://www. minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/ RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993. PDF
dc.relation.referencesRivera-Mercado S, Villouta-Cassinelli MF, Ilabaca- Grez A. Entrevista motivacional: ¿cuál es su efectividad en problemas prevalentes de la atención primaria? Aten Primaria [Internet]. 2008;40(5):257- 261. doi: https://doi.org/10.1157/13120
dc.relation.referencesde Barros-Zampier VS, da Silva MH, Tavares- Machado RE, Ribeiro-de Jesus R, Pinto-de Jesus MC, Barbosa-Merighi MA. Nursing approach to tobacco users in primary health care. Rev Bras Enferm [Internet]. 2019;72(4):948-55. doi: http:// dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0397
dc.relation.referencesSarna L, Bialous SA, Chan SS, Hollen P, O’Connell KA. Making a difference: Nursing scholarship and leadership in tobacco control. Nurs Outlook [Internet]. 2013;61(1):31-42. doi: https://doi. org/10.1016/j.outlook.2012.05.007
dc.relation.referencesReyero-Ortega B. Intervención y acompañamiento en deshabituación tabáquica: un caso de éxito. Revista Ene de Enfermería [Internet]. 2013;7(2). Recuperado a partir de: http://www.ene-enfermeria. org/ojs/index.php/ENE/article/view/309
dc.relation.referencesOlano-Espinosa E, Minué-Lorenzo C. «No hacer», también en tabaco. Aten Primaria [Internet]. 2016;48(7):493-499. doi: https://doi.org/10.1016/j. aprim.2016.03.005
dc.relation.referencesAlonso-Pérez F, Alonso-Cardeñoso C, García- González JV, Fraile-Cobos JM, Lobo-Llorente N, Secades-Villa R. Efectividad de un programa multicomponente para dejar de fumar aplicado en atención primaria. Gaceta Sanitaria [Internet]. 2014;28(3):222-224. doi: https://doi.org/10.1016/j. gaceta.2013.11.002
dc.relation.referencesPeiffer G, Underner M, Perriot J. COPD and smoking cessation: Patients’ expectations and responses of health professionals. Rev Pneumol Clin [Internet]. 2018;74(6):375-390. doi: https://doi.org/10.1016/j. pneumo.2018.10.001
dc.relation.referencesCampollo-Rivas O, Torres-Delgado OP, Becerra-García M. Tratamiento de tabaquismo intenso después de un infarto agudo de miocardio. Medicina Interna Méx [Internet]. 2017;33(4):533-539. Recuperado a partir de: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0186-48662017000400533
dc.relation.referencesRobles-Mezcua M, Samaniego-Ruiz MJ, Cambil- Martín J. Plan de cuidados relacionado con el proceso asistencial integrado atención a las personas fumadoras. Rev. Eugenio Espejo [Internet]. 2017;11(2):56-64. doi: https://doi.org/10.37135/ ee.004.03.07
dc.relation.referencesAlvarado-Brochero EM, Álvarez-Suárez DM, Murcia-González GP, Niño-Mancera JP. Revisión de la literatura sobre intervenciones implementadas para disminuir el consumo de tabaco en el paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónica entre los años 2000 a 2014 [Tesis en Internet]. Pontificia Universidad Javeriana; 2014. [Citado 4 de mayo de 2021]. Recuperado a partir de: https://repository. javeriana.edu.co/handle/10554/13822
dc.relation.referencesMontserrat-Capdevila J, Godoy P, Ramon Marsale J, Barbé-Illa F. Factores asociados a la mortalidad global en los pacientes diagnosticados de enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Aten Primaria [Internet]. 2015;47(8):498-504. doi: https://doi. org/10.1016/j.aprim.2014.11.004
dc.relation.referencesValencia-Rico CL, Palacio-Noreña V, Villada- Pineda LV, Giraldo-Castaño K. Intervenciones no farmacológicas realizadas por Enfermería para promover la cesación del tabaco. Horizonte de Enfermería [Internet]. 2018;29(3):212-223. Recuperado a partir de: http://horizonteenfermeria. uc.cl/index.php/RHE/article/view/12800
dc.relation.urihttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/281spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.sourceVol. 25 Núm. 1 (2022): abril - julio 2022: Enfermedades Respiratorias, Telemedicina, Uso de Tabaco; 42-51spa
dc.subjectProceso de Enfermeríaspa
dc.subjectAncianospa
dc.subjectCese del Hábito de Fumarspa
dc.subjectEnfermedad Pulmonar Obstructiva Crónicaspa
dc.subjectEnfermería Basada en la Evidenciaspa
dc.subjectTerminología Normalizada de Enfermeríaspa
dc.subject.keywordsMedical scienceseng
dc.subject.keywordsLife scienceseng
dc.subject.keywordsNursing Processeng
dc.subject.keywordsAgedeng
dc.subject.keywordsSmoking Cessationeng
dc.subject.keywordsPulmonary Disease Chronic Obstructiveeng
dc.subject.keywordsEvidence-Based Nursingeng
dc.subject.keywordsStandardized Nursing Terminologyeng
dc.subject.keywordsHealth scienceseng
dc.subject.keywordsCiências médicaspor
dc.subject.keywordsCiências da vidapor
dc.subject.keywordsCiências da saúdepor
dc.subject.keywordsProcesso de Enfermagempor
dc.subject.keywordsIdosopor
dc.subject.keywordsAbandono do Hábito de Fumarpor
dc.subject.keywordsDoença Pulmonar Obstrutiva Crônicapor
dc.subject.keywordsEnfermagem Baseada em Evidênciaspor
dc.subject.keywordsTerminologia Padronizada em Enfermagempor
dc.subject.lembCiencias médicasspa
dc.subject.lembCiencias de la vidaspa
dc.subject.lembCiencias de la saludspa
dc.titleProceso de enfermería para la cesación del hábito tabáquico en paciente con EPOC: Reporte de casospa
dc.title.translatedNursing Process for Smoking Cessation in COPD Patients: Case Reporteng
dc.title.translatedProcesso de enfermagem para cessação do tabagismo em pacientes com DPOC: Relato de casopor
dc.typeArticleeng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/article
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.localArtículospa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/ART

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
Artículo.pdf
Tamaño:
581.89 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Artículo
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
183 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar

Colecciones

Revista MedUNAB