Análisis de la representación de la identidad del sujeto migrante transnacional en Citizen Illegal de José Olivarez

dc.contributor.advisorPérez Gutiérrez, Julián Mauricio
dc.contributor.apolounabPérez Gutiérrez, Julián Mauricio [julián-mauricio-pérez-gutiérrez]spa
dc.contributor.authorEspinosa Ortiz, Julieth Lorena
dc.contributor.cvlacPérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0001580484]spa
dc.contributor.googlescholarEspinosa Ortiz, Julieth Lorena [pP9TDS0AAAAJ]spa
dc.contributor.googlescholarPérez Gutiérrez, Julián Mauricio [es&oi=ao]spa
dc.contributor.linkedinEspinosa Ortiz, Julieth Lorena [ julieth-espinosa-bb7004317/]spa
dc.contributor.orcidPérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0000-0003-2675-1585]spa
dc.contributor.researchgateEspinosa Ortiz, Julieth Lorena [Julieth-Espinosa-2]spa
dc.coverage.campusUNAB Campus Bucaramangaspa
dc.coverage.spatialColombiaspa
dc.coverage.temporal12 mesesspa
dc.date.accessioned2024-11-28T16:00:31Z
dc.date.available2024-11-28T16:00:31Z
dc.date.issued2024-05-27
dc.degree.nameProfesional en Estudios Literariosspa
dc.description.abstractEste proyecto de investigación examinó la transgresión de la identidad del sujeto migrante transnacional en el poemario Citizen Illegal de José Olivarez, utilizando un estudio interdisciplinario que integra el análisis literario y sociológico. Se exploraron los conceptos de migrante transnacional y las estrategias de adaptación cultural empleadas en el poemario para analizar la identidad del migrante. El análisis literario se enfocó en diez poemas seleccionados, profundizando en la relación del yo poético con la migración mexicoamericana en la literatura contemporánea. Se reflexionó sobre el papel de la Crítica Literaria en la comprensión de las complejas realidades de la migración transnacional y en la exploración de nuevos discursos que replantean la identidad híbrida desde en el contexto de cruces culturales e identitarios más allá de las fronteras mentales.spa
dc.description.abstractenglishThis research project examined the transgression of the identity of the transnational migrant subject in José Olivarez's poetry collection Citizen Illegal, utilizing an interdisciplinary approach that integrates literary and sociological analysis. The concepts of transnational migration and cultural adaptation strategies employed in the poetry collection were explored to analyze the migrant's identity. The literary analysis focused on ten selected poems, delving into the relationship of the poetic self with Mexican-American migration in contemporary literature. Reflections were made on the role of literary criticism in understanding the complex realities of transnational migration and in exploring new discourses that reconsider hybrid identity within the context of cultural and identity crossings beyond mental borders.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.learningmodalityModalidad Virtualspa
dc.description.tableofcontentsIntroducción 6 Planteamiento del problema 9 Pregunta de investigación 13 Justificación 14 Hipótesis 15 Objetivos 16 General 16 Específicos 16 Marco teórico 17 Marco contextual 33 Análisis de la obra Citizen Illegal de José Olivarez 36 El poeta 37 La dualidad del migrante 38 La nacionalidad dispersa 42 Transgresión de la identidad 49 La duda 55 El autodescubrimiento 60 El enunciado 68 Conclusiones 70 Referencias bibliográficas 73spa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNABspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.unab.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/27593
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artesspa
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.publisher.programPregrado Literaturaspa
dc.publisher.programidLIT-1784
dc.relation.referencesAbrego, L. J. (2014). Sacrificing families: Navigating laws, labor, and love across borders. Stanford University Press.spa
dc.relation.referencesAnzaldúa, G. (1987). Borderlands/ La frontera: The wew mestiza. San Francisco: Aunt Lute Books.spa
dc.relation.referencesBastidas, F., & Torrealba, M. (2014). Definición y desarrollo del concepto" proceso de invisibilización" para el análisis social. Una aplicación preliminar a algunos casos de la sociedad venezolana. Espacio abierto, 23(3), 515-533. https://www.redalyc.org/pdf/122/12232258007.pdfspa
dc.relation.referencesBesserer, 2017. [ El colegio de México A.C.]. (2017, noviembre 23). Espacios transnacionales, migración y desigualdad con Federico Besserer y Ludger Pries [Video]. Youtube. 73 https://www.youtube.com/watch?v=UmSaOBb0IGQ&t=1205s&ab_channel=ElColegiod eM%C3%A9xicoA.C.spa
dc.relation.referencesBesserer, F. (1999). Estudios transnacionales y ciudadanía transnacional. Fronteras fragmentadas, 215-238. https://www.researchgate.net/profile/Federico- Besserer/publication/330712437_Estudios_trasnacionales_y_ciudadania_transnacional/li nks/5c50506592851c22a398a310/Estudios-trasnacionales-y-ciudadania-transnacional.pdfspa
dc.relation.referencesBesserer, F. (2004). Topografías transnacionales: hacia una geografía de la vida transnacional. Plaza y Valdés.spa
dc.relation.referencesBesserer, F. (2013). Micropolíticas de la diferencia en una comunidad transnacional. Hegemonía cultural y políticas de la diferencia, 264-278. https://www.academia.edu/download/35276551/Micropoliticas_de_la_diferencia.pdfspa
dc.relation.referencesBesserer, F. (2014). Comentarios críticos y cinco propuestas para pensar la migración en el momento actual. Desacatos, (46), 88-105. https://www.scielo.org.mx/pdf/desacatos/n46/n46a6.pdfspa
dc.relation.referencesBesserer, F., Gil, R., & Oliver, D. (2008). El mundo como frontera y la (re) fronterización mundial. SARIEGO Juan Luis (comp.), El Norte de México: Entre Fronteras, México, CONACYT, INAH, ENAH Chihuahua, 19-60. https://www.academia.edu/download/56606343/FRONTERAS_Besserer_Gil_Oliver_20 08.pdfspa
dc.relation.referencesCarvajal, J. C. (2014). Las familias transnacionales. Miradas Trans, 2014(2). http://132.247.70.74:1023/REDIFAM/docs/publicaciones/articulos/Julia_Cerda_Carbajal- Familias_Transnacionales.pdfspa
dc.relation.referencesCastro Gómez, S. (2015). Historia de la gubernamentalidad I: Razón de Estado, liberalismo y neoliberalismo en Michel Foucault (Vol. 2). Siglo del hombre editores.spa
dc.relation.referencesDurand, J. (2017). Historia mínima de la migración México-Estados Unidos. El Colegio de México AC.spa
dc.relation.referencesGámez, M. (2016). Migración contemporánea mexicana: redes sociales transnacionales y políticas migratorias: la experiencia migratoria de la comunidad de Tunkás, Yucatán en el sur de California. https://dialnet.unirioja.es/servlet/dctes?codigo=128713spa
dc.relation.referencesGarcía-Avello. M. (2022). La generación latinx: Anhelos de las voces de la frontera. Estudios del Observatorio / Observatorio Studies, 82, pp. 1-35. https://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu/es/informesspa
dc.relation.referencesGlick Schiller, N. (2022). Desenmascarando la migración y el desarrollo. Un enfoque basado en los estudios sobre desposesión y desplazamiento. Migración y Desarrollo, 20(38), 71-93.spa
dc.relation.referencesGómez-Chacón, I. M., González, J. M., Bosswick, W., & Besserer, F. (Eds.). (2005). Educación Superior y Retos de la Cooperación Internacional: Migraciones y Derechos Humanos, Intercultural y Paz, Propuestas para Europa y Latinoamérica. Universidad de Deusto.spa
dc.relation.referencesGonzález, M. M. (1999). Chicano politics: Reality and promise, 1940-1990. University of New México Press.spa
dc.relation.referencesHall, S. (2010). La cuestión de la identidad cultural. Sin garantías: trayectorias y problemáticas en estudios culturales, 363-401. https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/351429/mod_resource/content/2/Hall.%20la%20 identidad%20cutlrual%20en%20la%20psomoderndiad.docspa
dc.relation.referencesLevitt, P., & Schiller, N. G. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptuar la simultaneidad. Migración y desarrollo, (3), 60-91. https://www.redalyc.org/pdf/660/66000305.pdfspa
dc.relation.referencesLima, F. H., & Pries, L. (2006). Trabajo, migraciones y producción sociológica reciente en América Latina: un panorama no exhaustivo. In Teorías sociales y estudios del trabajo: nuevos enfoques (pp. 344-364). Anthropos.spa
dc.relation.referencesMoctezuma, M. (2011). La transnacionalidad de los sujetos: Dimensiones, metodologías y prácticas convergentes de los migrantes mexicanos en Estados Unidos. Editorial Miguel Ángel Porrúa.spa
dc.relation.referencesNarváez Gutiérrez, J. C. (2007). Tijuaneados: Jóvenes, informalidad y migración transfronteriza. El cotidiano, 22(143), 57-62. https://biblat.unam.mx/es/revista/el- cotidiano/articulo/tijuaneados-jovenes-informalidad-y-migracion-transfronterizaspa
dc.relation.referencesNoriega, J. Á. V., & Medina, J. E. V. (2012). El concepto de identidad como recurso para el estudio de transiciones. Psicologia & sociedade, 24(2), 272–282. https://doi.org/10.1590/s0102-71822012000200004spa
dc.relation.referencesOlivarez, J. (2018). Citizen Illegal. Haymarket Books.spa
dc.relation.referencesPoblete, J. (2022). Literatura, heterogeneidad y migrancia trasnacional. https://escholarship.org/content/qt732628r8/qt732628r8.pdfspa
dc.relation.referencesPortes, A., & DeWind, J. (2006). Un diálogo transatlántico: el progreso de la investigación y la teoría en el estudio de la migración internacional. Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas, 7-31. http://ojs.reduaz.mx/coleccion_desarrollo_migracion/repensando/Repensando_1undialog o.pdfspa
dc.relation.referencesPortes, A., Guarnizo, L. E., & Landolt, P. (1999). The study of transnationalism: pitfalls and promise of an emergent research field. Ethnic and racial studies, 22(2), 217-237. https://www.researchgate.net/profile/Luis-Guarnizo- 2/publication/200820331_The_Study_of_Transnationalism_Pitfalls_and_Promise_of_An _Emergent_Research_Field/links/568e8cd708ae78cc0515f380/The-Study-of- Transnationalism-Pitfalls-and-Promise-of-An-Emergent-Research-Field.pdfspa
dc.relation.referencesPries, L. (1999). La migración internacional en tiempos de globalización. Nueva sociedad, 164, 56-68. http://insyde.org.mx/pdf/movilidad- humana/pries_1999_la_migracion_internacional.pdfspa
dc.relation.referencesPries, L. (1999). La migración internacional en tiempos de globalización. Nueva sociedad, 164, 56-68. http://insyde.org.mx/pdf/movilidad- humana/pries_1999_la_migracion_internacional.pdfspa
dc.relation.referencesPries, L. (2017). La transnacionalización del mundo social: espacios sociales más allá de las sociedades nacionales. El Colegio de Mexico AC.spa
dc.relation.referencesSchiller, N. G. (2008). Nuevas y viejas cuestiones sobre localidad: teorizar la migración transnacional en un mundo neoliberal. In Nuevos retos del transnacionalismo en el estudio de las migraciones: Documentos del Observatorio Permanente de la inmigración (pp. 23-45). Ministerio de Trabajo e inmigración.spa
dc.relation.referencesSinatti, G. (2008). Migraciones, transnacionalismo y el locus de investigación: multi-localidad y la transición de sitios a campos. https://repub.eur.nl/pub/40444/Metis188588.pdfspa
dc.relation.referencesSolé, C. (2008). Nuevos retos del transnacionalismo en el estudio de las migraciones (Vol. 19). S. P. Rubio, & L. Cavalcanti (Eds.). Ministerio de Trabajo e Inmigración. https://ddd.uab.cat/pub/llibres/2008/217042/nuerettra_a2008iSPA.pdfspa
dc.relation.referencesSolís, D. V. (2012). Moctezuma, Miguel (2011), La transnacionalidad de los sujetos: Dimensiones, metodologías y prácticas convergentes de los migrantes en Estados Unidos, México: Universidad Autónoma de Zacatecas-Miguel Ángel Porrúa Editor. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 10(1), 202-206. https://www.redalyc.org/pdf/745/74524865014.pdfspa
dc.relation.referencesSuarez-Orozco, C., & Suarez-Orozco, M. (2001). Children of Immigration. Harvard University Press.spa
dc.relation.referencesSuárez-Orozco, C., Suárez-Orozco, M., & Todorova, I. (2008). Learning a new land: immigrant students in American society. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press.spa
dc.relation.referencesVézina, C. (2021). Migración: México-Estados Unidos. Fondo de Cultura Económica.spa
dc.relation.uriapolohttps://apolo.unab.edu.co/en/persons/juli%C3%A1n-mauricio-p%C3%A9rez-guti%C3%A9rrezspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subject.keywordsLiteraturespa
dc.subject.keywordsCulturespa
dc.subject.keywordsTransnationalspa
dc.subject.keywordsIdentity transgressionspa
dc.subject.keywordsMigrationspa
dc.subject.keywordsMigrant subjectspa
dc.subject.keywordsLiterary criticismspa
dc.subject.keywordsIdentity (Psychology)spa
dc.subject.keywordsLiterary stylespa
dc.subject.keywordsCriticismspa
dc.subject.keywordsDiscourse analysis, Literaryspa
dc.subject.lembLiteraturaspa
dc.subject.lembCulturaspa
dc.subject.lembIdentidad (Psicología)spa
dc.subject.lembEstilo literariospa
dc.subject.lembCríticaspa
dc.subject.lembAnálisis del discurso literariospa
dc.subject.proposalTransnacionalspa
dc.subject.proposalTransgresión de la identidadspa
dc.subject.proposalMigraciónspa
dc.subject.proposalSujeto migrantespa
dc.subject.proposalCrítica Literariaspa
dc.titleAnálisis de la representación de la identidad del sujeto migrante transnacional en Citizen Illegal de José Olivarezspa
dc.title.translatedAnalysis of the Representation of Transnational Migrant Identity in Citizen Illegal by José Olivarezspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTrabajo de Gradospa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TP

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Tesis_ Julieth Lorena Espinosa Ortiz.pdf
Tamaño:
455.7 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Licencia.pdf
Tamaño:
469.99 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
829 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: