Respuesta en la atención del cáncer durante la pandemia por COVID-19 en Colombia: gestión en clínicas y hospitales

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.authorMurcia Monroy, Eliana Marcela
dc.contributor.authorLineros Hurtado, Johana Andrea
dc.contributor.authorAguilera López, Jairo
dc.date.accessioned2024-08-20T13:56:07Z
dc.date.available2024-08-20T13:56:07Z
dc.date.issued2023-01-01
dc.description.abstractEl principal reto en la atención del cáncer durante la pandemia causada por la COVID-19 fue asegurar la oportunidad en el diagnóstico y tratamiento a cerca de 100,000 casos nuevos de cáncer al año en Colombia. El objetivo de esta investigación fue conocer la respuesta de las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud sobre su gestión en los servicios para la atención de la patología oncológica en el primer semestre del año 2020. Metodología. Estudio descriptivo y transversal tipo encuesta sobre la caracterización de los pacientes oncológicos con COVID-19, la capacidad instalada, la atención integral del cáncer, la implementación de telesalud/telemedicina y el apoyo institucional durante la pandemia. Participaron veinticinco prestadores con servicio de cirugía oncológica y quimioterapia o radioterapia. Resultados. El 56% de prestadores reportó pacientes oncológicos con COVID-19. Todos reportaron cambios de gestión en la capacidad resolutiva ante la pandemia: el 76% acondicionó infraestructura y dispositivos, el 84% adoptó la telesalud/telemedicina y el 92% recibió asistencia en planes de acción. El 48% de las instituciones prestadoras evidenciaron una disminución en el tamizaje de cáncer. Discusión. Este estudio evidencia que la emergencia de la pandemia obligó a apresurar los esfuerzos de infraestructura y recursos en las entidades oncológicas de Colombia. Los resultados obtenidos en la disminución de tamización de cáncer a nivel nacional se equiparán con los datos reportados por distintos países, incluyendo la región de las Américas. Conclusión. Los hallazgos evidencian la necesidad de mejorar la capacidad de respuesta del sistema de salud en escenarios de emergencia sanitaria que eviten el retraso en la atención y las acciones en salud pública del cáncer.spa
dc.description.abstractenglishThe main challenge in cancer care during the COVID-19 pandemic was to ensure the timeliness of diagnosis and treatment of nearly 100,000 new cancer cases per year in Colombia. The objective of this research was to know the response of the Health Service Provider Institutions on their management of services for cancer care in the first semester of the year 2020. Methodology. Descriptive, cross-sectional, survey-type study on the characterization of cancer patients with COVID-19, installed capacity, comprehensive cancer care, telehealth/telemedicine implementation, and institutional support during the pandemic. Twenty-five providers with oncological surgery and chemotherapy or radiotherapy services participated. Results. Fifty-six percent of providers reported cancer patients with COVID-19. Everyone reported management changes in pandemic response capacity: 76% upgraded infrastructure and devices, 84% adopted telehealth/telemedicine and 92% received assistance in action plans. Forty-eight percent of the provider institutions showed a decrease in cancer screening. Discussion. This study shows that the emergency of the pandemic forced to rush the efforts of infrastructure and resources in the oncological entities of Colombia. The results obtained in the decrease of cancer screening nationally will be equated with the data reported by different countries, including the Americas region. Conclusion. The findings show the need to improve the response capacity of the health care system in health emergency scenarios to avoid delays in cancer care and public health actions.eng
dc.description.abstractotherO principal desafio no tratamento do câncer durante a pandemia causada pelo COVID-19 foi garantir oportunidade no diagnóstico e tratamento de quase 100,000 novos casos de câncer por ano na Colômbia. O objetivo desta pesquisa foi conhecer a resposta das Instituições Prestadoras de Serviços de Saúde sobre sua gestão nos serviços para atendimento de patologia oncológica no primeiro semestre do ano de 2020. Metodologia. Estudo descritivo e transversal do tipo enquete sobre caracterização de pacientes oncológicos com COVID-19, capacidade instalada, atenção integral ao câncer, implantação de telessaúde/telemedicina e apoio institucional durante a pandemia. Participaram vinte e cinco prestadores de serviços de cirurgia oncológica e quimioterapia ou radioterapia. Resultados. 56% dos provedores relataram pacientes oncológicos com COVID-19. Todos relataram mudanças de gestão na capacidade de resposta diante da pandemia: 76% adaptaram infraestrutura e dispositivos, 84% adotaram telessaúde/telemedicina e 92% receberam assistência em planos de ação. 48% das instituições prestadoras apresentaram uma diminuição no rastreamento do câncer. Discussão. Este estudo mostra que a emergência da pandemia obrigou a acelerar os esforços de infraestrutura e recursos nas entidades oncológicas da Colômbia. Os resultados obtidos na redução do rastreamento do câncer em nível nacional são equivalentes com os dados relatados por diferentes países, incluindo a região das Américas. Conclusão. Os achados mostram a necessidade de melhorar a capacidade de resposta do sistema de saúde em cenários de emergência sanitária que evitem atrasos no atendimento e nas ações de saúde pública para o câncer.por
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.29375/01237047.4204
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.identifier.issni-ISSN 0123-7047spa
dc.identifier.issne-ISSN 2382-4603spa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNABspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.unab.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/26092
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias de la Saludspa
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.relationhttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4204/3710spa
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. Tablero de la OMS sobre el coronavirus (COVID-19) [Internet]. OMS;2022. Recuperado a partir de: https://covid19. who.int/
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. Enfermedad por coronavirus ( COVID-19): informe de situación, 162 [Internet]. OMS;2020. Recuperado a partir de: https:// apps.who.int/iris/handle/10665/332970
dc.relation.referencesOrganización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud. Actualización situación COVID-19 Colombia. Corte 29 de junio 10:00pm [Internet]. OPS/ OMS;2020. Recuperado a partir de: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/07/1102316/ sitrep91_covid19_ops_col-_290620.pdf
dc.relation.referencesGosain R, Abdou Y, Singh A, Rana N, Puzanov I, Ernstoff MS. COVID-19 and Cancer: a Comprehensive Review. Curr Oncol Rep [Internet]. 2020;22(5):53. doi: https://doi.org/10.1007/s11912-020-00934-7
dc.relation.referencesOrganización Panamericana de la Salud. ENT y COVID-19 [Internet]. 2020. Recuperado a partir de: https://www.paho.org/es/ent-COVID-19
dc.relation.referencesLee LY, Cazier JB, Angelis V, Arnold R, Bisht V, Campton NA. COVID-19 mortality in patients with cancer on chemotherapy or other anticancer treatments: a prospective cohort study. Lancet [Internet] 2020;395(10241):1919-1926. doi: https://doi. org/10.1016/S0140-6736(20)31173-9
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. Report of the WHO-China Joint Mission on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) [Internet]. OMS;2020. Recuperado a partir de: https://www.who.int/publications /i/item/ report-of-the-who-china-joint-mission-on-coronavirusdisease- 2019-(COVID-19)
dc.relation.referencesWang B, Li R, Lu Z, Huang Y. Does comorbidity increase the risk of patients with COVID-19: evidence from meta-analysis. J. Aging Stud [Internet]. 2020;12(7):6049-6057. doi: https://doi.org/10.18632/ aging.103000
dc.relation.referencesLiang W, Guan W, Chen R, Wang W, Li J, Xu K, et al. Cancer patients in SARS-CoV-2 infection: a nationwide analysis in China. Lancet Oncol [Internet]. 2020;21(3):335-337. doi: https://doi.org/10.1016/ S1470-2045(20)30096-6
dc.relation.referencesMiyashita H, Mikami T, Chopra N, Yamada T, Chernyavsky S, Risk D, et al. Do patients with cancer have a poorer prognosis of COVID-19? An experience in New York City. Ann. Oncol [Internet]. 2020;31(8):1088-1089. doi: https://doi.org/10.1016/j. annonc.2020.04.006
dc.relation.referencesXia Y, Jin R, Zhao J, Li W, Shen H. Risk of COVID-19 for patients with cancer. Lancet Oncol [Internet]. 2020;21(4):e180. doi: https://doi.org/10.1016/S1470- 2045(20)30150-9
dc.relation.referencesLee LY, Cazier JB, Starkey T, Briggs SE, Arnold R, Bisht V, et al. COVID-19 prevalence and mortality in patients with cancer and the effect of primary tumour subtype and patient demographics: a prospective cohort study. Lancet Oncol [Internet]. 2020;21(10):1309-1316. doi: https://doi.org/10.1016/S1470-2045(20)30442-3
dc.relation.referencesUeda M, Martins R, Hendrie PC, McDonnell T, Crews JR, Wong TL, et al. Managing Cancer Care During the COVID-19 Pandemic: Agility and Collaboration Toward a Common Goal. J Natl Compr Canc Netw [Internet]. 2020:1-4. doi: https://doi.org/10.6004/ jnccn.2020.7560
dc.relation.referencesGhignone F, Mohan HM, Montroni I. Cancer surgery in a time of COVID-19: Many questions, few certainties. Eur J Surg Oncol [Internet]. 2020;46(6):1196-1197. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejso.2020.04.046
dc.relation.referencesSullivan M, Bouffet E, Rodríguez-Galindo C, Luna- Fineman S, Khan MS, Kearns P, et al. The COVID-19 pandemic: A rapid global response for children with cancer from SIOP, COG, SIOP-E, SIOP-PODC, IPSO, PROS, CCI, and St Jude Global. Pediatr. Blood Cancer [Internet]. 2020;67(7):e28409. doi: https://doi. org/10.1002/pbc.28409
dc.relation.referencesJones D, Neal RD, Duffy SRG, Scott SE, Whitaker KL, Brain K. Impact of the COVID-19 pandemic on the symptomatic diagnosis of cancer: the view from primary care. Lancet Oncol [Internet]. 2020;21(6):748-750. doi: https://doi.org/10.1016/S1470-2045(20)30242-4
dc.relation.referencesEuropean Society For Medical Oncology. COVID-19 and Cancer [Internet]. ESMO;2020. Recuperado a partir de: https://www.esmo.org/COVID-19-andcancer
dc.relation.referencesNational Comprehensive Cancer Network. COVID-19 Resources. [Internet]. NCCN;2020. Recuperado a partir de: https://www.nccn.org/COVID-19/
dc.relation.referencesOrganización Panamericana de la Salud. La COVID-19 afectó el funcionamiento de los servicios de salud para enfermedades no trasmisibles en las Américas [Internet]. OPS;2020. Recuperado a partir de: https://www. paho.org/es/noticias/17-6-2020-COVID-19-afectofuncionamiento- servicios-salud-para-enfermedades-no
dc.relation.referencesSaavedra-Trujillo CH. Consenso colombiano de atención, diagnóstico y manejo de la infección por SARS-COV-2/COVID-19 en establecimientos de atención de la salud. Recomendaciones basadas en consenso de expertos e informadas en la evidencia. Infectio [Internet]. 2020;24(3);Supl(1). doi: https://doi. org/10.22354/in.v24i3.851
dc.relation.referencesKumar S, Chmura S, Robinson C, Lin SH, Gadgeel SM, Donington J, et al. Alternative Multidisciplinary Management Options for Locally Advanced NSCLC During the Coronavirus Disease 2019 Global Pandemic. J. Thorac. Oncol [Internet]. 2020;15(7):1137-1146. doi: https://doi.org/10.1016/j.jtho.2020.04.016
dc.relation.referencesVan de Haar J, Hoes LR, Coles CE, Seamon K, Frohling S, Jäger D, et al. Caring for patients with cancer in the COVID-19 era. Nat Med [Internet]. 2020;26(5):665- 671. doi: https://doi.org/10.1038/s41591-020-0874-8
dc.relation.referencesOrganización Panamericana de la Salud. Consideraciones para la reorganización de los servicios oncológicos durante la pandemia de COVID-19. [Internet]. OPS;2020. Recuperado a partir de: https:// iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/52218/ O P S E I H H A C O V I D - 1 9 2 0 0 0 0 4 _ s p a . pdf?sequence=5&isAllowed=y
dc.relation.referencesAl-Quteimat OM, Amer AM. The Impact of the COVID-19 Pandemic on Cancer Patients. Am. J. Clin. Oncol [Internet]. 2020;43(6):452-455. doi: https://doi. org/10.1097/COC.0000000000000712
dc.relation.referencesMonaghesh E, Hajizadeh A. The role of telehealth during COVID-19 outbreak: a systematic review based on current evidence. BMC Public Health [Internet]. 2020;20(1):1193. doi: https://doi.org/10.1186/s12889- 020-09301-4
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social. Decreto 538 de 2020 (abril 12) [Internet]. Recuperado a partir de: https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa /DECRETO%20538%20DEL%2012%20DE%20 ABRIL%20DE%202020.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Proteccion Social. Registro Especial de Prestadores de Servicios de Salud. REPS; [Internet]. Recuperado a partir de: https://prestadores. minsalud.gov.co/habilitacion/
dc.relation.referencesOrganización Panamericana de la Salud. Metodología de la gestión productiva de los servicios de salud – Introducción y generalidades [Internet]. OPS;2010. Recuperado a partir de: https://www3.paho.org/ hq/index.php?option=com_content&view=article &id=4531:2010-metodologia-gestion-productivaservicios- salud-introduccion-generalidades&Itemid=0 &lang=es#gsc.tab=0
dc.relation.referencesOrtiz Z, Antonietti L, Capriati A, Ramos S, Romero M, Mariani J, et al. Preocupaciones y demandas frente a COVID-19. Encuesta al personal de salud. Medicina [Internet]. 2020;80(3). Recuperado a partir de: https:// www.medicinabuenosaires.com/indices-de-2020/ volumen-80-ano-2020-s-3-indice/preocupaciones/
dc.relation.referencesAbir M, Nelson C, Chan EW, Al-Ibrahim H, Cutter C, Patel K, et al. Critical Care Surge Response Strategies for the 2020 COVID-19 Outbreak in the United States. RAND Corporation [Internet]. 2020. doi: https://doi. org/10.7249/RRA164-1
dc.relation.referencesMcCabe R, Schmit N, Christen P, D’Aeth JC, Løchen A, Rizmie D, et al. Adapting hospital capacity to meet changing demands during the COVID-19 pandemic. BMC Med [Internet]. 2020;18(1):329. doi: https://doi. org/10.1186/s12916-020-01781-w
dc.relation.referencesWinkelmann J, Webb E, Williams GA, Hernández- Quevedo C, Maier CB, Panteli D. European countries’ responses in ensuring sufficient physical infrastructure and workforce capacity during the first COVID-19 wave. Health Policy [Internet]. 2021;126(5):362-372. doi: https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2021.06.015
dc.relation.referencesWilliams GA, Maier CB, Scarpeti G, Giulio de Belvis A, Fattore G, Morsella A, et al. What strategies are countries using to expand health workforce surge capacity during the COVID-19 pandemic? Eurohealth [Internet]. 2020;26( 2):51-57. Recuperado a partir de: https://apps.who.int/iris/bitstream/ handle/10665/336296/Eurohealth-26-2-51-57-eng. pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. Health at a Glance: Europe 2020. State of Health in the EU Cycle. [Internet]. OECD;2020. doi: https://doi.org/10.1787/82129230-en
dc.relation.referencesGómez-Rincón JC. Situación actual de la pandemia y el paciente con cáncer. Rev Colomb Cancero [Internet]. 2021;25(2):61-64. doi: https://doi. org/10.35509/01239015.810
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. Comunicado de prensa. Según una encuesta mundial de la OMS, el 90% de los países han sufrido interrupciones de sus servicios de salud esenciales desde el inicio de la pandemia de COVID-19 [Internet]. OMS;2020. Recuperado a partir de: https://www.who.int/es/news/item/31-08-2020- in-who-global-pulse-survey-90-of-countries-reportdisruptions- to-essential-health-services-since-COVID- 19-pandemic
dc.relation.referencesPereira-Marques N, Silveira DMM, Teixeira-Marques NC, Barbosa-Martelli DR, Oliveira EA, Martelli- Júnior H. Cancer diagnosis in Brazil in the COVID-19 era. Semin Oncol [Internet]. 2021;48(2):156-159. doi: https://doi.org/10.1053/j.seminoncol.2020.12.002
dc.relation.referencesMoraliyage H, De Silva D, Ranasinghe W, Adikari A, Alahakoon D, Prasad R, et al. Cancer in Lockdown: Impact of the COVID-19 Pandemic on Patients with Cancer. The Oncologist [Internet]. 2021;26(2):e342– e344. doi: https://doi.org/10.1002/onco.13604
dc.relation.referencesAraujo SEA, Leal A, Yamazaki-Centrone AF, Teich V, Tavares-Malheiro D, Serra-Cypriano A, et al. Impact of COVID-19 pandemic on care of oncological patients: experience of a cancer center in a Latin American pandemic epicenter. Einstein [Internet]. 2020;19:eAO6282. doi: https://pubmed.ncbi.nlm.nih. gov/33338192/
dc.relation.referencesGrewal US, Shankar A, Saini D, Seth T, Roy S, Aden D, et al. Tele-health and cancer care in the era of COVID-19: New opportunities in low and middle income countries (LMICs). Cancer Treat Res Commun [Internet]. 2021;27:100313. doi: https://pubmed.ncbi. nlm.nih.gov/33465561/
dc.relation.referencesPaterson C, Bacon R, Dwyer R, Morrison KS, Toohey K, O’Dea A, et al. The Role of Telehealth During the COVID-19 Pandemic Across the Interdisciplinary Cancer Team: Implications for Practice. Semin Oncol Nurs [Internet]. 2020;36(6):151090. doi: https://doi. org/10.1016/j.soncn.2020.151090
dc.relation.urihttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/286spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.sourceVol. 25 Núm. 3 (2022): diciembre 2022 - marzo 2023: Innovación, Cirugía, Educación; 385-396spa
dc.subjectNeoplasiasspa
dc.subjectCOVID-19spa
dc.subjectServicios de Saludspa
dc.subjectServicio de Oncología en Hospitalspa
dc.subjectInstituciones Oncológicasspa
dc.subjectTelemedicinaspa
dc.subject.keywordsMedical scienceseng
dc.subject.keywordsLife scienceseng
dc.subject.keywordsNeoplasmseng
dc.subject.keywordsCOVID-19eng
dc.subject.keywordsHealth Serviceseng
dc.subject.keywordsOncology Service Hospitaleng
dc.subject.keywordsCancer Care Facilitieseng
dc.subject.keywordsTelemedicineeng
dc.subject.keywordsHealth scienceseng
dc.subject.keywordsCiências médicaspor
dc.subject.keywordsCiências da vidapor
dc.subject.keywordsCiências da saúdepor
dc.subject.keywordsNeoplasiaspor
dc.subject.keywordsCOVID-19por
dc.subject.keywordsServiços de Saúdepor
dc.subject.keywordsServiço Hospitalar de Oncologiapor
dc.subject.keywordsInstitutos de Câncerpor
dc.subject.keywordsTelemedicinapor
dc.subject.lembCiencias médicasspa
dc.subject.lembCiencias de la vidaspa
dc.subject.lembCiencias de la saludspa
dc.titleRespuesta en la atención del cáncer durante la pandemia por COVID-19 en Colombia: gestión en clínicas y hospitalesspa
dc.title.translatedCancer Care Response During the COVID-19 Pandemic in Colombia: Management in Clinics and Hospitalseng
dc.title.translatedResposta no atendimento ao câncer durante a pandemia de COVID-19 na Colômbia: gestão em clínicas e hospitaispor
dc.typeArticleeng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/article
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.localArtículospa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/ART

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
Artículo.pdf
Tamaño:
942.7 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Artículo
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
183 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar

Colecciones

Revista MedUNAB