Propuesta pedagógica para el mejoramiento en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera basada en la incidencia de los constructos personales

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.advisorAristizábal Becerra, Luz Adriana
dc.contributor.authorTriana Becerra, Luisa Fernanda
dc.contributor.googlescholarAristizábal Becerra, Luz Adriana [Rk_ZuYsAAAAJ]spa
dc.contributor.orcidAristizábal Becerra, Luz Adriana [0000-0002-3620-6276]spa
dc.contributor.researchgateAristizábal Becerra, Luz Adriana [Luz-Aristizabal-Becerra]spa
dc.coverage.campusUNAB Campus Bucaramangaspa
dc.coverage.spatialBucaramanga (Santander, Colombia)spa
dc.coverage.temporal2022spa
dc.date.accessioned2023-02-06T12:40:35Z
dc.date.available2023-02-06T12:40:35Z
dc.date.issued2022
dc.degree.nameMagíster en Educaciónspa
dc.description.abstractEn relación al aprendizaje del inglés como lengua extranjera, se observa el comportamiento de estudiantes de pregrado, quienes muestran diferentes opiniones acerca de dicho proceso. Un alto número de ellos se consideran con pocas capacidades para aprender el idioma, otros sienten que necesitan más esfuerzo y dedicación para alcanzar un buen desempeño en relación con el que usan en otras asignaturas. Para los estudiantes de pregrado puede llegar a generar ansiedad o tensión sentir que deben alcanzar cierto nivel de desempeño en el idioma extranjero para poder graduarse de sus carreras profesionales de acuerdo a los lineamientos del Ministerio Nacional de Educación (MEN) y que su ascenso laboral puede verse truncado por el nulo conocimiento de este idioma. Por lo anterior, se llega a la siguiente pregunta de investigación: ¿De qué manera inciden los constructos personales en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera?. El objetivo general de esta investigación es generar una propuesta pedagógica que contribuya en el proceso de aprendizaje del inglés como lengua extranjera a partir del análisis de los constructos personales en estudiantes universitarios. La presente es una investigación de tipo cualitativo, los participantes son estudiantes de pregrado de últimos semestres de diferentes universidades privadas del departamento de Santander, Colombia. Esta es una muestra a conveniencia. Los instrumentos utilizados para la recolección de datos fueron una prueba de nivel del idioma inglés y un cuestionario basado en la técnica de la rejilla de George Kelly (1955). Como conclusión, se evidencia que hay relación entre los constructos personales y el desempeño de los estudiantes en el aprendizaje del idioma inglés como lengua extranjera. Tomando en cuenta los hallazgos, se generó una propuesta pedagógica con un enfoque comunicativo y lingüístico. Esta propuesta toma en cuenta las teorías de las cuatro habilidades del lenguaje, el paradigma constructivista y los estilos de aprendizaje.spa
dc.description.abstractenglishIn relation to learning English as a foreign language, the behavior of undergraduate students is observed, who show different opinions about said process. A high number of them consider themselves with little ability to learn the language, others feel that they need more effort and dedication to achieve a good performance in relation to what they use in other subjects. For undergraduate students, it can generate anxiety or tension to feel that they must reach a certain level of performance in the foreign language in order to graduate from their professional careers according to the guidelines of the National Ministry of Education (MEN) and that their job promotion can be truncated by the zero knowledge of this language. Therefore, the following research question is reached: In what way do personal constructs affect the learning of English as a foreign language? The general objective of this research is to generate a pedagogical proposal that contributes to the process of learning English as a foreign language from the analysis of personal constructs in university students. This is a qualitative research, the participants are undergraduate students in the last semesters of different private universities in the department of Santander, Colombia. This is a convenience sample. The instruments used for data collection were an English language level test and a questionnaire based on the grid technique of George Kelly (1955). In conclusion, it is evident that there is a relationship between personal constructs and the performance of students in learning English as a foreign language. Taking into account the findings, a pedagogical proposal was generated with a communicative and linguistic approach. This proposal takes into account the theories of the four language skills, the constructivist paradigm and learning styles.spa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.learningmodalityModalidad Presencialspa
dc.description.tableofcontentsIntroducción 4 Capítulo 1. Planteamiento del Problema 6 1.1 Descripción del Problema de Investigación 7 1.2 Objetivos de la Investigación 9 1.2.1. Objetivo General 9 1.2.2. Objetivos Específicos 9 1.3 Supuestos Cualitativos 9 1.4 Justificación de la Investigación 10 Capítulo 2. Marco de Referencia 12 2.1 Antecedentes 12 2.1.1 Estilos de aprendizaje 12 2.1.2 Factores Socioafectivos 15 2.2. Marco Teórico y Conceptual 19 2.2.1 Constructos Personales. George Kelly (1955) 19 2.2.2 La enseñanza del Inglés desde un Enfoque Comunicativo 20 2.2.3 Las cuatro Habilidades del Lenguaje 21 2.2.4 Estilos de aprendizaje 23 Capítulo 3. Metodología 25 3.1. Tipo de Investigación 25 3.2. Población, Participantes y Selección de la Muestra 26 3.3. Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos 27 3.3.1 Cuestionario de los constructos 27 3.3.2 Prueba de Nivel en el Idioma Inglés 29 3.3.3 Validación de Instrumentos 29 3.4 Procedimiento Metodológico 30 3.4.1 Categorías de Análisis 31 3.5 Aspectos Éticos 31 Capítulo 4. Análisis y Resultados 33 4.1. Análisis de la rejilla 34 Yo ideal en la lengua extranjera 35 Yo real en la lengua extranjera 38 Elementos emocionales 40 Metaelementos, Elementos relacionales y Elementos situacionales 41 4.2 Análisis de la prueba de inglés 46 4.3 Confiabilidad de los resultados 49 4.4 Propuesta Pedagógica 50 Capítulo 5. Conclusiones y Recomendaciones 55 Referencias Bibliográficas 57 Anexos 60 Anexo 1. Consentimiento informado. 60 Anexo 2. Cuestionario de constructos personales. 64 Anexo 3. Prueba de desempeño en el idioma inglés. 70spa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNABspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.unab.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/18927
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artesspa
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.publisher.programMaestría en Educaciónspa
dc.relation.referencesAragón, M. Y. Jiménez (2009). Diagnóstico de los estilos de aprendizaje en los estudiantes: estrategia docente para elevar la calidad educativa”, CPU-e. Revista de Investigación Educativa, núm. 9, pp. 1-21.spa
dc.relation.referencesAriza, T. (2020). Las tics como herramienta didáctica para el proceso de enseñanza aprendizaje del inglés como lengua extranjera, en estudiantes de décimo grado de una institución educativa de carácter público, en el municipio de Floridablanca Santander.spa
dc.relation.referencesBonilla L., & Díaz M. (2019). Incidencia de los factores socioafectivos en el aprendizaje del inglés. 60. Universidad Santiago de Cali.spa
dc.relation.referencesBritish Council, Inteligencia Educativa, (2015). El inglés en Colombia: Estudio de políticas, percepciones y factores influyentes.spa
dc.relation.referencesChadwick, C. (1999). La psicología del aprendizaje desde el enfoque constructivista. Revista Latinoamericana de Psicología, 31 (3), 463-475.spa
dc.relation.referencesCambridge English. (19 de junio, 2021). Marco Común Europeo de Referencia. https://www.cambridgeenglish.org/es/exams-and-tests/cefr/spa
dc.relation.referencesCobos, N, (2020). La argumentación oral para el desarrollo del pensamiento crítico en el aula. Universidad Autónoma de Bucaramanga. Bucaramanga, Colombia.spa
dc.relation.referencesCrystal, D, (2008). Two thousand million? English Today, 24: 3-6.spa
dc.relation.referencesDaniels, H. (Ed.) (1996). An introduction to Vygotsky, London: Routledge.spa
dc.relation.referencesDaza L. (2018). Estrategias de aprendizaje de lengua extranjera en estudiantes de la asignatura inglés, 82, Universidad autónoma de Bucaramanga. Bucaramanga, Colombia. https://repository.unab.edu.co/handle/20.500.12749/2521?locale-attribute=esspa
dc.relation.referencesDecreto N° 3870. Ministerio de Educación Nacional, Colombia, 2 de noviembre de 2006.spa
dc.relation.referencesDíaz, L., Torruco, U., Martínez, M., & Varela, M, (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Universidad Nacional Autónoma de México. Distrito Federal, México.spa
dc.relation.referencesFeixas, G., & Cornejo, J. (1996). Manual de la técnica de rejilla mediante el programa RECORD v.2.0, España.spa
dc.relation.referencesGarcía-Gutiérrez, A., & Feixas, G. (2018). GRIDCOR: A Repertory Grid Analysis Tool (Version 6.0) [Web application]. Retrieved from http://www.repertorygrid.net/enspa
dc.relation.referencesGardner, H. (2001). La inteligencia reformulada. Las inteligencias múltiples en el siglo XXI.spa
dc.relation.referencesGonda, S, Ramírez, J, Zerpa, C. (2008). Investigación cualitativa en Psicología Educativa: Contribuciones al aprendizaje autorregulado. Laurus, vol 14, núm. 26, enero-abril, 2008, pp. 112-135. Caracas Venezuela.spa
dc.relation.referencesIbarra, K., & Eccius, C. (2014). Canales de aprendizaje y su vinculación con los resultados de un examen de ubicación de matemáticas. Revista Intercontinental de Psicología y Educación, vol. 16, núm. 1, enero-junio, 2014, pp. 135-151 Universidad Intercontinental Distrito Federal, México.spa
dc.relation.referencesKang, S. (1999). Learning Styles: Implications for ESL//EFL Instruction. Forum, v37 n4 Oct-Dec 1999 https://eric.ed.gov/?id=EJ601615spa
dc.relation.referencesKimbrough, G. (2008). Learning Styles and Emotional Intelligence of the Adult Learner, 94. Auburn University.spa
dc.relation.referencesLey N° 115. Ministerio de Educación Nacional, Colombia, 1994.spa
dc.relation.referencesMacías, M. (2002). Las múltiples inteligencias. Psicología desde el Caribe, (10), 27-38.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (19 de junio, 2021). Estrategia de formación en inglés en esquema de cascada. https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-314395.html?_noredirect=1spa
dc.relation.referencesMorgan La dimensión afectiva en el aprendizaje de ELE1 Jane Arnold Morgan Universidad de Sevillaspa
dc.relation.referencesO'Brien, L. (1989). Learning Styles: Make the Student Aware.spa
dc.relation.referencesOrtiz, D. (2015). El constructivismo como teoría y método de enseñanza Sophia, Colección de Filosofía de la Educación, núm. 19, 2015, pp. 93-110 Universidad Politécnica Salesiana Cuenca, Ecuador.spa
dc.relation.referencesOtzen T, Manterola, C. (2017). Técnicas de muestreo sobre una población a estudio. Chile.spa
dc.relation.referencesPantoja, M., Duque L., & Correa, J. (2013). Modelos de estilos de aprendizaje: una actualización para su revisión y análisis. Revista Colombiana de Educación, (64), 79-105.spa
dc.relation.referencesResolución número 8430. Ministerio de salud, Colombia, 4 de octubre de 1993.spa
dc.relation.referencesRichards J., & Rodgers, T. (2006). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge, Third Edition.spa
dc.relation.referencesRodríguez, G., Gil, J., & García, E. (1996). Metodología de la investigación cualitativa. Málaga, Ediciones Aljibe.spa
dc.relation.referencesSánchez M. (2019). Estilos de aprendizaje. Publicaciones didácticas.com n°103 febrero 2019, 183.spa
dc.relation.referencesSaorín, A (2003). Las cartas de queja en el aula de inglés para turismo: Implicaciones pedagógicas basadas en el uso de recursos de cortesía. Universitat Jaume. Castellón, España.spa
dc.relation.referencesSchultz, D., & Schultz, S. (2009) Teorías de la personalidad. Universidad del sur de Florida, Estados Unidos.spa
dc.relation.referencesSuárez, J., Maiz, Francelys y Meza, M. (2010). Inteligencias múltiples: una innovación pedagógica para potenciar el proceso de enseñanza aprendizaje.spa
dc.relation.referencesThornbury, S. (2002). How to Teach Vocabulary. Pearson Education Limited. England.spa
dc.relation.referencesUniversitat de Barcelona. Psicología de los constructos personales. (21 de junio, 2021) Recuperado de: http://www.ub.edu/personal/pcp/pcp1.htmspa
dc.relation.referencesUsó-Juan, E., Martínez-Flor., Alicia (2006). Current Trends in the Development and Teaching of the Four Language Skills. Mouton de Gruyter (formerly Mouton, The Hague) is a Division ofspa
dc.relation.referencesWalter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin.spa
dc.relation.referencesVygotsky, L.S. (1999). Pensamiento y Lenguaje: Teoría del Desarrollo Cultural de las Funciones Psíquicas (1a. ed., 1a. reimp.). Buenos Aires: Fausto.spa
dc.relation.referencesWilson J. (2008). How to Teach Listening. Person Education Limited. England.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subject.keywordsEducationspa
dc.subject.keywordsQuality in educationspa
dc.subject.keywordsPersonal constructsspa
dc.subject.keywordsTeaching English as a Foreign Languagespa
dc.subject.keywordsCommunicative approach to languagespa
dc.subject.keywordsLanguage skillsspa
dc.subject.keywordsTeaching systemsspa
dc.subject.keywordsHigher educationspa
dc.subject.keywordsPedagogyspa
dc.subject.keywordsCompetence in educationspa
dc.subject.keywordsPersonal construction theoryspa
dc.subject.lembEducaciónspa
dc.subject.lembCalidad de la educaciónspa
dc.subject.lembSistemas de enseñanzaspa
dc.subject.lembEducación superiorspa
dc.subject.lembPedagogíaspa
dc.subject.lembCompetencia en educaciónspa
dc.subject.lembTeoría de la construcción personalspa
dc.subject.proposalConstructos personalesspa
dc.subject.proposalEnseñanza del inglés como lengua extranjeraspa
dc.subject.proposalEnfoque comunicativo del lenguajespa
dc.subject.proposalHabilidades del lenguajespa
dc.titlePropuesta pedagógica para el mejoramiento en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera basada en la incidencia de los constructos personalesspa
dc.title.translatedPedagogical proposal for the improvement in the learning of English as a foreign language based on the incidence of personal constructsspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesisspa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TM

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Miniatura
Nombre:
2022_Tesis_Luisa_Fernanda_Triana_Becerra.pdf
Tamaño:
4.99 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis
Descargar
Miniatura
Nombre:
2022_Licencia_Luisa_Fernanda_Triana_Becerra.pdf
Tamaño:
178.48 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
829 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar

Colecciones

Maestría en Educación