Evaluación del proceso de educación brindado a mujeres hospitalizadas en fase de puerperio mediato, en una clínica de tercer nivel de Bucaramanga, en el primer semestre del 2024

dc.contributor.advisorMorales Mesa, Santiago Alberto
dc.contributor.authorCastilla Criado, Maria Paula
dc.contributor.cvlacCastilla Criado, María Paula [0001858878]spa
dc.contributor.cvlacMorales Mesa, Santiago Alberto [0000020214]spa
dc.contributor.googlescholarMorales Mesa, Santiago Alberto [es&oi=ao]spa
dc.contributor.orcidCastilla Criado, María Paula [0009-0002-1322-978X]spa
dc.contributor.orcidMorales Mesa, Santiago Alberto [0000-0002-8987-7399]spa
dc.coverage.campusUNAB Campus Bucaramangaspa
dc.coverage.spatialBucaramanga (Santander, Colombia)spa
dc.coverage.temporal2024spa
dc.date.accessioned2025-08-15T13:32:16Z
dc.date.available2025-08-15T13:32:16Z
dc.date.issued2025-07-24
dc.degree.nameMagíster en Salud Públicaspa
dc.description.abstractLas mujeres en etapa de puerperio se enfrentan a dudas, miedos, problemas frente al autocuidado y los cuidados del recién nacido, por lo que se hace necesario que el personal de enfermería fortalezca los mecanismos para impartir educación en salud antes del egreso hospitalario y fomente las prácticas adecuadas por medio de intervenciones personalizadas, usando material didáctico como cartillas de ayuda, con el fin de beneficiar a la madre y al recién nacido, evitando complicaciones durante el puerperio inmediato y mediato. Sin embargo, en una Clínica de tercer nivel de la ciudad de Bucaramanga, se identifica que el proceso de educación brindado a las mujeres hospitalizadas en fase de puerperio es afectado por causas institucionales y maternas, como la alta demanda de usuarias y de actividades administrativas del personal asistencial, el desinterés de las puérperas, la alta rotación del personal de enfermería, las demoras e interrupciones de las sesiones educativas, entre otras; además de la inexistencia de la evaluación de dicho proceso. Por lo tanto, el presente proyecto de intervención tuvo como objetivo realizar la evaluación de los procesos de educación en lactancia materna, planificación familiar y cuidados del recién nacido antes del egreso hospitalario brindado por los profesionales de enfermería a las mujeres hospitalizadas en fase de puerperio inmediato pertenecientes a la EAPB Salud Total, en una clínica de tercer nivel de Bucaramanga durante el primer semestre de 2024, teniendo en cuenta las percepciones de quienes los implementan y los reciben. Con la metodología, se buscó la descripción detallada de los protocolos institucionales seleccionados frente al proceso de educación en puerperio, así como la percepción de las usuarias hospitalizadas en fase de puerperio y los profesionales de enfermería, para generar estrategias que cualifiquen el proceso, en pro de la calidad de la atención en el servicio de hospitalización de ginecobstetricia. La evaluación de los procesos de educación en lactancia materna, planificación familiar y cuidados del recién nacido, proporcionados por los profesionales de enfermería antes del egreso hospitalario a las mujeres hospitalizadas en puerperio mediato, permitió identificar el grado de cumplimiento en cada uno de los protocolos seleccionados, así como las percepciones de los profesionales encargados de implementarlos como de las maternas que los reciben. Asimismo, se lograron identificar las fortalezas, debilidades y acciones que contribuyen a la mejora continua del servicio de hospitalización; destacando la valoración integral de la mujer hospitalizada en fase de puerperio y su recién nacido, lo que permitió que se realizara educación verbal, personalizada y completa frente a los cuidados tanto maternos como neonatales. Sin embargo, dentro de las desventajas se encuentra el poco interés y baja receptividad de las usuarias en el momento de la educación del puerperio, así como las interrupciones durante este proceso por parte de miembros del equipo interdisciplinario. Finalmente, se recomienda implementar las estrategias que pueden desarrollar a nivel institucional para cualificar el proceso de educación en puerperio, con el fin de identificar oportunamente las debilidades y fortalezas que puedan contribuir a la mejora de la calidad de la atención de las pacientes.spa
dc.description.abstractenglishWomen in the puerperium stage often face doubts, fears, and challenges related to self-care and newborn care. Therefore, it is essential for nursing staff to strengthen mechanisms for providing health education prior to hospital discharge and to promote proper practices through personalized interventions, using educational materials such as instructional booklets, with the aim of benefiting both the mother and the newborn while preventing complications during the immediate and mediate puerperium. However, in a tertiary-level clinic in the city of Bucaramanga, it has been observed that the education process provided to women hospitalized during the puerperium stage is affected by both institutional and maternal factors. These include the high demand for patient care, the administrative workload of the healthcare staff, the lack of interest among puerperal women, the high turnover of nursing personnel, delays and interruptions in educational sessions, among others. Furthermore, there is no existing evaluation of this process. Therefore, the present intervention project aimed to evaluate the educational processes on breastfeeding, family planning, and newborn care provided by nursing professionals to women hospitalized in the immediate puerperium stage, affiliated with the EAPB Salud Total, in a tertiary-level clinic in Bucaramanga during the first semester of 2024. This evaluation considered the perceptions of both those who implement the process and those who receive it. The methodology sought to provide a detailed description of the selected institutional protocols for puerperium education, as well as the perceptions of hospitalized puerperal women and nursing professionals, in order to generate strategies to improve the process and enhance the quality of care in the gyneco-obstetric hospitalization service. The evaluation of educational processes on breastfeeding, family planning, and newborn care, provided by nursing professionals prior to hospital discharge to women hospitalized during the mediate puerperium, allowed for the identification of the degree of compliance with each selected protocol, as well as the perceptions of both the professionals responsible for implementing them and the mothers who received them. Furthermore, strengths, weaknesses, and actions that contribute to the continuous improvement of the hospitalization service were identified, highlighting the comprehensive assessment of the hospitalized puerperal woman and her newborn. This facilitated the delivery of complete, personalized verbal education regarding both maternal and neonatal care. However, among the drawbacks identified were the low interest and receptivity of some women during puerperium education, as well as interruptions in the process caused by members of the interdisciplinary team. Finally, it is recommended to implement institutional strategies aimed at enhancing the puerperium education process, in order to promptly identify weaknesses and strengths that may contribute to improving the quality of patient care.spa
dc.description.degreelevelMaestría en Salud Públicaspa
dc.description.learningmodalityModalidad Presencialspa
dc.description.tableofcontentsResumen 6 1. Plataforma de gestión 8 2. Planteamiento del problema 10 3. Justificación 15 4. Análisis de viabilidad y factibilidad 18 4. Marco teórico 20 4.1. Marco contextual 20 4.2. Referentes normativos 21 4.3. Referentes conceptuales 23 5. Objetivos 29 5.1. Objetivo general 29 5.2. Objetivos específicos 29 6. Proceso metodológico 30 6.1. Tipo de proyecto 30 6.2. Entorno organizacional 30 6.3. Descripción del alcance 31 6.3.1. Fase 1. Descripción de herramientas institucionales para el proceso educativo en puerperio mediato 31 6.3.3. Fase 3. Identificación del cumplimiento del proceso educativo desde los protocolos institucionales y la percepción de las mujeres hospitalizadas en puerperio mediato y los profesionales de enfermería del servicio de hospitalización 32 6.3.4. Fase 4. Identificación de fortalezas y debidilidades del proceso de educación 35 6.3.5. Fase 5. Planteamiento de estrategias para cualificar el proceso de educación en puerperio 35 7. Consideraciones éticas 40 8. Resultados 42 8.1. Fase 1. Descripción de herramientas institucionales para el proceso educativo en puerperio mediato 42 8.2. Fase 2. Caracterización de la implementación de protocolos institucionales establecidos para la atención de usuarias hospitalizadas en puerperio mediato. 47 8.3. Fase 3. Identificación del cumplimiento del proceso educativo desde los protocolos institucionales 52 8.4. Fase 3. Percepción de las mujeres hospitalizadas en puerperio mediato 87 8.5. Fase 3. Percepción de los profesionales de enfermería de hospitalización frente al servicio brindado 101 8.6. Fase 4. Identificación de fortalezas y debidilidades del proceso de educación 114 8.7. Fase 5. Planteamiento de estrategias para cualificar el proceso de educación en puerperio 119 9. Conclusiones 121 10. Referencias bibliográficas 123 Anexos 129spa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNABspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.unab.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/30824
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias de la Saludspa
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.publisher.programMaestría en Salud Públicaspa
dc.publisher.programidMSP-2376
dc.relation.referencesBurgos Ponce, K. R., & Zambrano Valdiviezo, A. J. (2019). Complicaciones del puerperio inmediato de mujeres con parto eutócico del Hospital General Guasmo Sur. Facultad de ciencias médicas, Universidad de Guayaquil, 1-82.spa
dc.relation.referencesCalderón Candia, Y. O., Requejo Morales, D. T., & Tam Phun, E. S. (2008). Influencia de una intervención educativa en el nivel de conocimiento sobre prácticas de autocuidado durante el puerperio en adolescentes. Rev. enferm. Herediana 01 (1), 11-18.spa
dc.relation.referencesCamacho Cervantes, C. K. (2022). Análisis de la atención del puerperio complicado en pacientes de 30 - 40 años en el Hospital Básico Yantzaza. Esmeraldas, Ecuador: Tesis de grado, Maestría en Salud Pública. Pontificia Universidad Católica del Ecuador.spa
dc.relation.referencesCarrera-Martínez, S. (2018). Intervención educativa para mejorar los conocimientos del autocuidado en puérperas. Revista de investigación y casos en salud - CASUS, 161-166.spa
dc.relation.referencesCastaño Castrillón, J. J., Díaz Vargas, V., González Carvajal, M. C., Noreña Alzate, M. A., Ocampo Correa, C., Vasquez Amaya, M., & Villegas Arenas, O. A. (2018). Evaluación del proceso educativo hacia la madre sobre los cuidados en el puerperio y del recién nacido en ASSBASALUD E.S.E Manizales (Colombia), 2016. Archivos de Medicina (Col), vol. 18, núm. 2, Universidad de Manizales.spa
dc.relation.referencesCDC. (2024). Salud materna e infantil: una visión general. Obtenido de https://www.cdc.gov/maternal-infant-health/about/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/reproductivehealth/maternalinfanthealth/spa
dc.relation.referencesCEPAL. (s.f.). Acerca de Evaluación de políticas y programas públicos. Obtenido de CEPAL Naciones Unidas: https://www.cepal.org/es/temas/evaluacion-de-politicas-y-programas/acerca-evaluacion-politicas-programas-publicosspa
dc.relation.referencesDeCS. (2022). Preeclampsia. Obtenido de Descriptores en Ciencias de la Salud: https://decses.bvsalud.org/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/spa
dc.relation.referencesElorz López, C. (2019). Propuesta de mejora para la atención integral del puerperio inmediato en la unidad de partos del CHN-B. https://academica-e.unavarra.es/bitstream/handle/2454/33337/elorz_111625_TFG.pdf?sequence=1&isAllowed=y: Trabajo de grado de Enfermería, Universidad Pública de Navarra.spa
dc.relation.referencesEstacio León, D. S. (2020). Complicaciones maternas y neonatales de partos por vía vaginal con recién nacidos macrosómicos atendidos en el Hospital Sergio E. Bernales 2018-2019. Tesis de grado de obstetra, facultad de ciencias de la salud, Universidad Privada del Norte, 1-62.spa
dc.relation.referencesFalcón Fariñas, I. N., Martínez, A., & Macías Llane, M. E. (2022). Fundamentos teórico-metodológicos sobre evaluación de programas de salud. Rev Hum Med vol.22 no.2 Ciudad de Camaguey Epub 09-Mayo-2022, 233-256.spa
dc.relation.referencesGarcía, C. P., & Gallegos-Torres, R. M. (2019). El papel del personal de enfermería en la Educación para la Salud. Horizonte de Enfermería, Vol.30 No.3. Revisión sistemática., 271-285.spa
dc.relation.referencesInstituto Nacional de Salud - INS. (2022). Protocolo de Vigilancia de Salud Pública de Morbilidad Materna Extrema. Colombia: Código 549. Versión 04.spa
dc.relation.referencesInstituto Nacional de Salud. (2022). Protocolo de Vigilancia de Mortalidad Materna. Código 551, INS - MinSalud, 1-25.spa
dc.relation.referencesKetema, D. B., Leshargie, C. T., Kibret, G. D., Agazhe, A., Petrucka, P., & Alebel, A. (2020). ectos de la educación materna en la preparación para el parto y la preparación para complicaciones en mujeres embarazadas etíopes: una revisión sistemática y un metanálisis. BMC Pregnancy Childbirth 20, 149, https://doi.org/10.1186/s12884-020-2812-7.spa
dc.relation.referencesMaquera Maquera, Y., Calderón Torres, A., Maquera Maquera, Y., Zuñiga Vasquez, M. E., & Vásquez Pauca, M. J. (2022). Percepción cultural del embarazo, parto y puerperio en las comunidades de los Andes peruano. Vive Revista de Salud vol.5 no.14 La Paz , https://doi.org/10.33996/revistavive.v5i14.160.spa
dc.relation.referencesMartín Blázquez, R. (2016). Importancia de los cuidados continuados de enfermería en el puerperio. Trabajo de grado de Enfermería, Universidad Autónoma de Madrid.spa
dc.relation.referencesMeixueiro Garmendia, J., & Pérez Cruz, M. A. (2008). Capítulo I Evaluación de proyectos. En Metodología general para la evaluación de proyectos (pág. 26). México: CEPEP.spa
dc.relation.referencesMendelez Lopez, C. Y., & Pflucker Alvarado, A. N. (2020). Efecto de una intervención educativa sobre el autocuidado durante el puerperio en gestantes que acuden al Centro de Salud Lauriama - 2018. Barranca, Perú: Trabajo de grado: Licenciatura en Obstetricia, Universidad Nacional de Barranca. .spa
dc.relation.referencesMinisterio de Comercio, Industria y Turismo. (2023). Perfiles económicos departamentales. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.mincit.gov.co/getattachment/estudios-economicos/perfiles-economicos-por-departamentos/perfiles-economicos-por-departamentos/santander/oee-rb-perfil-departamental-santander-30may23.pdf.aspx: Oficina de Estudios Económicos.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Salud. (1993). Resolución Número 8430 de 1993 (octubre 4). Santafé de Bogotá D.C.: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social - Colciencias. (2013). Guía de Práctica Clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento del embarazo, parto y puerperio. Bogotá, Colombia: Centro Nacional de Investigación en Evidencia y Tecnologías en Salud CINETS.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social. (Noviembre de 2017). Lineamiento técnico y operativo de la Ruta Integral de Atención en Salud Materno Perinatal. Obtenido de Bogotá, D.C. Colombia: https://www.dssa.gov.co/images/documentos/Lineamiento_materno_perinatal.pdfspa
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social. (2022). Razón de mortalidad y morbilidad materna en mujeres migrantes y refugiadas residentes en Colombia. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/GCFI/infografia-maternidad-materna-30082022.pdf: Observatorio Nacional de Migración y Salud.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social. (2023). Ruta para mejorar la salud materna. Obtenido de https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/ssr/Paginas/Ruta-para-mejorar-la-salud-materna.aspxspa
dc.relation.referencesMiquelez Gómez, P. (2022). Atención al puerperio en Navarra: una mirada desde la Sociología de la Salud. https://academica-e.unavarra.es/bitstream/handle/2454/44674/TFG22-SOC-MIQUELEZ-119752.pdf?sequence=4&isAllowed=y: Trabajo de grado del área de Sociología Aplicada, Universidad Pública de Navarra.spa
dc.relation.referencesMiranda Quintero, C. A. (2024). Factores que influyen en la aceptación a los métodos de planificación familiar en mujeres postparto que acuden a seguimiento en una unidad de primer nivel de atención. Universidad Autónoma de Aguascalientes: Tesis de especialización en medicina familiar.spa
dc.relation.referencesMontesinos Quispe, N. (2019). Efecto de un programa educativo en el nivel de conocimientos sobre prácticas de autocuidado durante el puerperio en el adolescente del Hospital Espinar. 2018. Arequipa, Perú: Trabajo de grado de doctorado en ciencias: Salud Pública.spa
dc.relation.referencesNúñez De la Cruz, M. J. (2015). Influencia de una intervención educativa sobre el nivel de conocimientos del autocuidado durante el puerperio en pacientes hospitalizadas en el servicio "E" del Instituto Nacional Materno Perinatal, abril del 2015. Lima, Perú: Trabajo de grado: licenciatura en Obstetricia, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.spa
dc.relation.referencesOkonofua, F. O. (2017). Evaluación cualitativa de la satisfaccion de las mujeres con la atención de salud materna en hospitales de referencia en Nigeria. https://doi.org/10.1186/s12978-017-0305-6: Salud reproductiva 14,44.spa
dc.relation.referencesONU. (2015). Objetivos del Desarrollo Sostenible. Obtenido de Objetivo 3 Salud y Bienestar: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/health/spa
dc.relation.referencesOPS. (2020). Atención posnatal para una maternidad segura: recomendaciones para América Latina. Organización Panamericana de la Salud.spa
dc.relation.referencesOPS. (2020). Funciones Esenciales de la Salud Pública. Obtenido de https://www.paho.org/es/temas/funciones-esenciales-salud-publicaspa
dc.relation.referencesOrtega, K. (05 de Julio de 2024). Importancia de la evaluación de programas de salud. Obtenido de University Saint Leo: https://worldcampus.saintleo.edu/blog/importancia-de-la-evaluacion-de-programas-de-salud-y-servicios-de-saludspa
dc.relation.referencesPaz Pascual, C., Artieta Pinedo, I., Grandes, G., Espinosa Cifuentes, M., Gaminde Inda, I., & Payo Gordon, J. (2016). Necesidades percibidas por las mujeres respecto a su maternidad. Estudio cualitativo para el rediseño de la educación maternal. Atención Primaria, Volumen 48, Número 10. Elsevier España, 657-664.spa
dc.relation.referencesRisco Villanueva, M. I. (2019). Violencia Obstétrica durante la Atención del Parto, Puerperio y la Percepción de la Usuaria. Octubre - Diciembre 2018. Trujillo, Perú: Tesis de licenciatura en Obstetricia, Universidad César Vallejo.spa
dc.relation.referencesSecretaria de Salud de Bogotá. (2022). Razón de morbilidad materna extrema en Bogotá D.C.q. https://saludata.saludcapital.gov.co/osb/index.php/datos-de-salud/salud-sexual-y-reproductiva/morbilidadmaternaextrema/: Observatorio de Bogotá.spa
dc.relation.referencesSecretaria Distrital de Salud de Bogotá. (2014). Guía de trastornos hipertensivos del embarazo. Alcaldía Mayor de Bogotá.spa
dc.relation.referencesShorey, S., Yin Ing Chee, C., Debby Ng, E., Dennis, C.-L., & Huak-Chan, Y. (2019). Evaluación de un programa de intervención de apoyo entre pares basado en tecnología para prevenir la depresión posnatal (Parte 1): ensayo controlado aleatorio. Journal of Medical Internet Reseach, 21(8): e12410.spa
dc.relation.referencesSupersalud. (2021). Informe de seguimiento a la calidad de la atención materna en Colombia. Superintendencia Nacional de Salud.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subject.keywordsPublic healthspa
dc.subject.keywordsMedical sciencesspa
dc.subject.keywordsHealth sciencesspa
dc.subject.keywordsEvaluationspa
dc.subject.keywordsPuerperiumspa
dc.subject.keywordsPerceptionspa
dc.subject.keywordsBreastfeedingspa
dc.subject.keywordsPostpartum periodspa
dc.subject.keywordsMaternal carespa
dc.subject.keywordsNewbornspa
dc.subject.keywordsEducationspa
dc.subject.keywordsHealth educationspa
dc.subject.keywordsPatient educationspa
dc.subject.keywordsPreventive health servicesspa
dc.subject.lembSalud públicaspa
dc.subject.lembCiencias médicasspa
dc.subject.lembCiencias de la saludspa
dc.subject.lembEducación sanitariaspa
dc.subject.lembEducación del pacientespa
dc.subject.lembServicios de salud preventivaspa
dc.subject.proposalEvaluaciónspa
dc.subject.proposalPuerperiospa
dc.subject.proposalEducaciónspa
dc.subject.proposalPercepciónspa
dc.subject.proposalLactancia maternaspa
dc.subject.proposalPeriodo postpartospa
dc.subject.proposalCuidados maternosspa
dc.subject.proposalRecién nacidospa
dc.titleEvaluación del proceso de educación brindado a mujeres hospitalizadas en fase de puerperio mediato, en una clínica de tercer nivel de Bucaramanga, en el primer semestre del 2024spa
dc.title.translatedEvaluation of the education process provided to women hospitalized during the mediate puerperium phase in a tertiary care clinic in Bucaramanga, during the first semester of 2024spa
dc.typeThesiseng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dc.type.localTesisspa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025_Tesis_Maria Paula Castilla Criado.pdf
Tamaño:
5.08 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Licencia.pdf
Tamaño:
273.52 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
829 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: