Validación de las escalas de diagnóstico autoadministradas para diagnóstico de depresión de Zung y CES-D en Bucaramanga

Abstract

El trastorno depresivo mayor (TDM) constituye la principal causa de morbilidad psiquiátrica con una gran carga sobre la salud general del individuo y altos costos económicos por las pérdidas en días laborados. Las escalas auto aplicadas para depresión diseñadas independientemente por William Zung y el Centro de Estudios Epidemiológicos (CES-D) son de amplia utilización en el mundo, incluyendo Colombia; sin embargo, no conoce su rendimiento en términos de un proceso de validación formal. El objetivo es establecer la validez de constructo, de contenido y de criterio de las escalas autoadministradas para depresión de Zung y CES-D en población adulta del Área Metropolitana de Bucaramanga. Se realizará estudio de validación de escalas con muestreo naturalístico. Se seleccionaron al azar de forma trietápica 355 personas del Área Metropolitana de Bucaramanga que tenían entre 18 a 65 años. Se les aplicó la escala Zung y CES-D en forma alterna; posteriormente un psiquiatra realizó la entrevista semiestructurada SCIDI para diagnosticar trastorno depresivo mayor en el último mes, según criterios DSM-IV. Tanto los participantes como los entrevistadores estaban enmascarados con respecto al resultado de las escalas.